Help Azerbaijan Earthquake Victims | کمک به زلزله زدگان آذربایجان

| August 21, 2012 | 1 Comment More

 

چو عضوى به درد آورد روزگار…دگر عضوها را نماند قرار

,سلام دوستان خوب جزنات،

این موسیقی‌ “غیر قانونی‌” بود که مارو با هم آشنا، متحد، و دوست کرد و گذاشت اون چیزی که از دل‌ بر آمده بر دلمون بنشیند‌.

همونطور که شما تا به حال در جریان قرار گرفتید، هفته پیش زلزله‌های پرقدرتی حومه آذربایجان شرقی‌ رو لرزاند و صدها نفر رو از بین برد و زندگی‌ هزاران نفر رو برای مدتها تحت تاثیر خودش قرار داد.

داوطلبان و کمکهای دولتی امداد از روز اول حادثه تا به امروز در منطقه حضور داشتند و سعی‌ در کمک رسانی به مردم زلزله زده داشتند. هرچه زمان می‌گذره تعداد این افراد کمتر و کمتر می‌شه، با اینکه نیاز به کمک رسانی کم نشده.

روز بعد از این حادثه، ما از دوستان خوب جزناتی خواستیم که در صورت علاقه به ما کمک کنند برای جمع آوری پول برای کمک رسانی به زلزله زدگان و مثل همیشه شما مهربانانه با ما بودید.

این جمعه، ۳ شهریور، من عازم آذربایجان شرقی‌ هستم، تا از مناطق زلزله زده دیدن کنم، با زلزله زدگان صحبت کنم، تا با بومیان معتمد همکاری کنیم و مبالغ اهدائی شمارو به بهترین نحو استفاده کنیم.

برای باری دیگر از شما دوست‌های خوبم میخوام که کمک به من کنید در جمع آوری مبالغ اهدائی برای کمک به زلزله زدگان آذربایجان. اگر خودتون تا به حال اهدا کردین، لطفا با دوستانتون در میون بگذارین. یادتون باشه که هیچ مبلغی کم نیست!

باز هم ممنون که تا به امروز با ما بودین،

امیرعلی

amirali@jazznot.com لطفا به ما ایمیل بزنید تا اطلاعات مربوط به شماره حساب را برای شما بفرستیم

لطفا از این طریق به زلزله زدگان کمک کنید:

در ایران:

بانک پاسارگاد

خارج از ایران:

Wire Transfer

به دلیل مشکلات تحریمی ما با تبدیل کمکهای ارزی شما به نرخ روز ریال، ما از حساب در ایران کمکهای شما رو به دست زلزله زدگان خواهیم رسوند.

در پروسهٔ این کمکها شمارو در جریان کمک رسانیمون از طریق ایمیل و عکس می‌گذارم.

If one member is afflicted with pain…Other members uneasy will remain. – Saadi

 

Salam to all my friends around the world,

This “unlawful” music brought us all together, made us united, and let us share what we passionately love.

As you all might know by now, last week a massive earthquake hit East Azerbaijan Province, in Iran. There were hundreds who lost their lives and thousands whom this earthquake affected their life.

Kind volunteers and governmental rescue teams were active from day one in the area. As time pass by, number of volunteers and governmental teams decrease, while affected people still need help for their basic needs.

The day after this incident we asked JAZZNOT community to help us raise money to help our Azeri friends. Like always, you were kind enough to join us for another cause.

This Friday (August 24th), I’m going to East Azerbaijan Province myself, visiting earthquake sites, meeting with locals and local organizations, whom we know and trust in what they do, to use your generous donations in making this recovering process a little less painful.

I wanted to ask you once again to join me raising money for this cause. If you have already donated, please share this with your friends. And please remember, no amount is too small!

Amirali
Please Make a Donation Here!
Iran:

Please Email us requesting our Pasargad Bank info
Outside of Iran:

Please Email us requesting our Wire Transfer info

 

*Since Iran is under sanctions, it’s very hard to transfer money between Iran and other countries, especially US. The solution we found is that we directly convert dollar to rial and pay from my bank account in Iran instead, this way we avoid bank transactions between US/Iran and also sanctions.

I’ll keep you updated during this process via email and photos.

Related posts:

Tags: , ,

Category: Blog, Featured

  • پویان

    salam, man tedade 3500 addad kiseye abe garm besiyar ba keyfiyat daram ke alan irane va be tazegi az jayee ke zendegi mikonam baraye foroosh be iran ferestadam(ba mark Marks& Spencer) agar goroohi ro soragh dashte bashin ke betoone inharo bekhare hazeram be gheymate kheili kheili arzoon bedam ke balke komake kochiki bashe vaseye sarmaye in bandegan khoda. chenanche kasani tamayol be komak darand lotfan ba in shomare tamas begirand,0094 729294747, ba sepas

WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien